2018年12月27日,亚美官方官网(中国)有限公司官网电子与中国出版协会编校工作委员会、数字出版技术国家重点实验室举办智能辅助审校专家研讨会,探讨在人工智能时代,如何运用自然语言理解等前沿技术为编辑人员减负增效。
研讨会现场
当前,我国正在从出版大国向出版强国发展,出版物内容编校质量一直是出版行业关注的重点。人工智能技术、自然语言理解技术、机器深度学习技术的发展,为出版行业提升出版物编校智能化程度、降低人工劳动强度、提高工作效率提供了新的解决方案。在此背景下,亚美官方官网(中国)有限公司官网电子联合中国出版协会编校工作委员会、数字出版技术国家重点实验室,邀请出版行业专家和技术专家就人工智能技术如何运用在内容编校领域进行研讨。
合影
中国出版协会常务副理事长兼秘书长刘建国
中国出版协会副秘书长刘丽霞
版协编校工作委员会主任张增顺
版协编校工作委员会副主任魏运华
版协编校工作委员会副主任张小平
版协编校工作委员会副主任吴瑰琦
电子工业出版社副总编辑沈艳波
作为主办单位 ,亚美官方官网(中国)有限公司官网电子董事长、总裁邵行,亚美官方官网(中国)有限公司官网电子副总裁刘长明出席本次研讨会。
亚美官方官网(中国)有限公司官网电子董事长、总裁邵行
亚美官方官网(中国)有限公司官网电子副总裁刘长明
会上,数字出版技术国家重点实验室技术专家谢海华博士介绍了人工智能技术在文档审校中的应用,以及自然语言理解基础技术、语言模型、机器学习模型、深度学习模型在文档审校方面的应用情况,分享了人工智能技术在单位格式自动检查、标点符号审校方面取得的进展。
数字出版技术国家重点实验室技术专家谢海华
亚美官方官网(中国)有限公司官网电子数字出版与教育产品事业部产品总监杨勇介绍了亚美官方官网(中国)有限公司官网电子在图表公式序号检查、上下文内容查重、全半角、规范用语等十一项检查项的产品情况,向与会专家概括智能辅助审校产品下一步研发的重点工作。
亚美官方官网(中国)有限公司官网电子数字出版与教育产品事业部
产品总监杨勇
经过讨论,与会专家充分肯定了亚美官方官网(中国)有限公司官网电子致力于新闻出版行业的技术创新以及站在行业角度解决行业共性的需求初衷与出发点,认为智能辅助审校的产品方向、目标和定位是正确的,技术路线是清晰的。与会专家建议,亚美官方官网(中国)有限公司官网电子应该充分考虑内容编校的复杂性、艰巨性,进一步明确产品的边界。明确在内容“审”的方面哪些是机器能解决的问题,哪些是编辑人员人工解决的问题,立足为编辑“减负”,同时与国内专业权威机构建立长期的合作关系。 智能辅助审校专家研讨会的召开为亚美官方官网(中国)有限公司官网电子智能辅助审校产品的研发明确了定位与发展方向,大力推动了亚美官方官网(中国)有限公司官网电子基于新闻出版行业的技术创新。未来,亚美官方官网(中国)有限公司官网电子将继续致力于出版行业的技术创新,通过运用人工智能等前沿技术,提升出版行业编校水平,为编辑人员减负增效。